steffen/cryodev
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 2 Packages Wiki Activity Actions

translate all docs to English

Browse source 
Translate 8 documentation files from German to English:
- docs/index.md (complete)
- docs/getting-started/first-install.md (complete)
- docs/getting-started/new-client.md (complete)
- docs/getting-started/reinstall.md (complete)
- docs/getting-started/sd-image.md (complete)
- docs/deployment/dns.md (PTR, Hetzner, checklist sections)
- docs/services/tailscale.md (code comments)
- docs/services/forgejo.md (placeholder names)
This commit is contained in:
steffen 2026-03-14 15:31:50 +01:00
parent c81b43530a
commit a0da5be8fc
8 changed files with 386 additions and 386 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

76
docs/index.md
View file

@ -1,33 +1,33 @@
# Cryodev NixOS Configuration Documentation
Willkommen zur Dokumentation der **cryodev** NixOS-Infrastruktur.
Welcome to the documentation for the **cryodev** NixOS infrastructure.
## Quick Links
### Getting Started
- [Voraussetzungen](getting-started/prerequisites.md) - Benötigte Tools
- [Neuen Raspberry Pi hinzufügen](getting-started/new-client.md) - Kompletter Workflow für neue Clients
- [SD-Image Referenz](getting-started/sd-image.md) - Details zum Image-Build
- [Erstinstallation (Server)](getting-started/first-install.md) - Bootstrap für x86_64 Hosts
- [Neuinstallation](getting-started/reinstall.md) - Reinstall mit Hardware-Änderungen
- [Prerequisites](getting-started/prerequisites.md) - Required tools
- [Adding a New Raspberry Pi](getting-started/new-client.md) - Complete workflow for new clients
- [SD Image Reference](getting-started/sd-image.md) - Details on image building
- [First Installation (Server)](getting-started/first-install.md) - Bootstrap for x86_64 hosts
- [Reinstallation](getting-started/reinstall.md) - Reinstall with hardware changes
### Services
- [SOPS Secrets](services/sops.md) - Geheimnisverwaltung mit sops-nix
- [Headscale](services/headscale.md) - Self-hosted Tailscale Server
- [Headplane](services/headplane.md) - Web-UI für Headscale
- [Tailscale](services/tailscale.md) - Mesh-VPN Client
- [Mailserver](services/mailserver.md) - E-Mail Stack (Postfix/Dovecot)
- [Forgejo](services/forgejo.md) - Git-Hosting mit CI/CD
- [Netdata](services/netdata.md) - Monitoring und Alerting
- [SOPS Secrets](services/sops.md) - Secret management with sops-nix
- [Headscale](services/headscale.md) - Self-hosted Tailscale server
- [Headplane](services/headplane.md) - Web UI for Headscale
- [Tailscale](services/tailscale.md) - Mesh VPN client
- [Mailserver](services/mailserver.md) - Email stack (Postfix/Dovecot)
- [Forgejo](services/forgejo.md) - Git hosting with CI/CD
- [Netdata](services/netdata.md) - Monitoring and alerting
### Deployment
- [Continuous Deployment](deployment/cd.md) - Push- und Pull-basiertes Deployment
- [DNS-Konfiguration](deployment/dns.md) - Benötigte DNS-Einträge
- [Continuous Deployment](deployment/cd.md) - Push- and pull-based deployment
- [DNS Configuration](deployment/dns.md) - Required DNS records
## Architektur
## Architecture
```
Internet
@ -57,38 +57,38 @@ Willkommen zur Dokumentation der **cryodev** NixOS-Infrastruktur.
+-------------------+
```
## Installations-Szenarien
## Installation Scenarios
| Szenario | Beschreibung | Anleitung |
|----------|--------------|-----------|
| **Neuer Raspberry Pi** | Config erstellen → Image bauen → Flashen | [new-client.md](getting-started/new-client.md) |
| **Erstinstallation (Server)** | x86_64 Host, manuelle Installation | [first-install.md](getting-started/first-install.md) |
| **Neuinstallation** | Bestehender Host, neue Hardware | [reinstall.md](getting-started/reinstall.md) |
| Scenario | Description | Guide |
|----------|-------------|-------|
| **New Raspberry Pi** | Create config, build image, flash | [new-client.md](getting-started/new-client.md) |
| **First Installation (Server)** | x86_64 host, manual installation | [first-install.md](getting-started/first-install.md) |
| **Reinstallation** | Existing host, new hardware | [reinstall.md](getting-started/reinstall.md) |
Für Raspberry Pi: [SD-Image Referenz](getting-started/sd-image.md)
For Raspberry Pi: [SD Image Reference](getting-started/sd-image.md)
## Verzeichnisstruktur
## Directory Structure
```
.
├── flake.nix # Entry point, inputs and outputs
├── constants.nix # Zentrale Config (Domains, IPs, Ports)
├── hosts/ # Host-spezifische Konfigurationen
├── constants.nix # Central configuration (domains, IPs, ports)
├── hosts/ # Host-specific configurations
│ ├── cryodev-main/
│ └── cryodev-pi/
├── modules/ # Wiederverwendbare NixOS-Module
├── modules/ # Reusable NixOS modules
│ └── nixos/
├── pkgs/ # Eigene Pakete
├── overlays/ # Nixpkgs Overlays
├── templates/ # Templates für neue Hosts
├── scripts/ # Helper-Scripts (install.sh)
├── apps/ # Nix Apps (rebuild)
└── lib/ # Helper-Funktionen (utils.nix)
├── pkgs/ # Custom packages
├── overlays/ # Nixpkgs overlays
├── templates/ # Templates for new hosts
├── scripts/ # Helper scripts (install.sh)
├── apps/ # Nix apps (rebuild)
└── lib/ # Helper functions (utils.nix)
```
## Deployment-Strategien
## Deployment Strategies
| Host | Strategie | Tool | Beschreibung |
|------|-----------|------|--------------|
| `cryodev-main` | Pull-basiert | Comin | Pollt Repository auf Aenderungen |
| `cryodev-pi` | Pull-basiert | Comin | Pollt Repository auf Aenderungen |
| Host | Strategy | Tool | Description |
|------|----------|------|-------------|
| `cryodev-main` | Pull-based | Comin | Polls the repository for changes |
| `cryodev-pi` | Pull-based | Comin | Polls the repository for changes |